⬛ LA « CHASSE AU TRÉSOR » 🔴 ⬛ E.O 13968 ▪ ⬛ PROMOUVOIR LE RACHAT ⬛ DES OBLIGATIONS D’ÉPARGNE

 

Marie-Rose Alonso

Hier à 21:05

 LA « CHASSE AU TRÉSOR » 
 E.O 13968 
 PROMOUVOIR LE RACHAT
 DES OBLIGATIONS D’ÉPARGNE

Décret exécutif 13968

Promouvoir le remboursement
des obligations d'épargne

18 décembre 2020

Par l'autorité qui m'est conférée en tant que président par la Constitution et les lois des États-Unis d'Amérique,

il est ordonné ce qui suit :

 Section 1 .

Objectif . Depuis 1935,
le Département du Trésor (Département)
a émis des obligations d'épargne
au public américain.

Soutenues par la pleine foi et le crédit
du gouvernement des États-Unis,
ces obligations sont
des investissements extrêmement sûrs
qui ont été conçus pour être accessibles
même aux investisseurs inexpérimentés.

En effet, au fil des ans,
les obligations d'épargne
se sont avérées être un cadeau d'anniversaire
ou de remise de diplôme populaire,
aidant les jeunes Américains
à découvrir les avantages
d'investir dans l'avenir de notre pays.

Entre autres choses,
les obligations d'épargne
ont fourni aux États-Unis
une source essentielle de financement
pendant la Seconde Guerre mondiale.

Selon la loi,
les obligations d'épargne
n'expirent jamais
et il n'y a pas de date limite
pour les racheter.

On estime actuellement que
plus de  75 millions d'obligations d'épargne échues, émises dès 1935,
restent non remboursées.

La valeur totale de ces obligations d'épargne
non remboursées
est d'environ 27 milliards de dollars.

Au-delà de toute exigence légale
applicable aux obligations d'épargne,
le Département devrait prendre
toutes les mesures appropriées
pour s'assurer que  les Américains
qui ont investi dans le succès futur de leur pays
aient la possibilité de recevoir
la rémunération à laquelle ils ont légalement droit.

Sous mon administration,
le Ministère a déjà pris des mesures importantes
pour réunir les obligations d'épargne échues
avec leurs propriétaires légitimes.

Par exemple,
le Département a publié en  2019
un outil en ligne connu sous le nom de
« Chasse au Trésor »
[ Voir la note APP. ]
pour aider les particuliers
à déterminer s'ils sont propriétaires
d'obligations d'épargne
non remboursées échues.

Cette ordonnance
est la prochaine étape
pour garantir que les détenteurs d'obligations d'épargne arrivées à échéance
aient pleinement la possibilité
de rembourser leurs obligations.

 Seconde. 2 .

Mise à jour des enregistrements.

Le Département s'efforcera de numériser
et de rendre électroniquement consultables suffisamment d'informations
pour identifier le propriétaire enregistré
de toute obligation d'épargne non remboursée
arrivée à échéance,
y compris le nom et l'adresse enregistrée
de ce propriétaire
et de tout bénéficiaire enregistré.

En particulier, le Ministère achèvera
son projet pilote en cours
pour évaluer la faisabilité
et le coût de la numérisation
et de la recherche
et de l'accessibilité de ces documents,
qui est mené en collaboration
avec plusieurs fournisseurs,
avant la fin de l'année civile 2020.

Si le projet pilote réussit,
un fournisseur sera sélectionné
pour commencer à numériser les dossiers
des obligations d'épargne.

Lors de la numérisation des dossiers,
le Ministère doit, dans la mesure du possible,
se concentrer d'abord
sur les années d'émission d'obligations
qui représentent le pourcentage
le plus élevé
de  dettes échues non remboursées.

 Seconde. 3 .

Accessibilité des informations .

Dans les 30 jours
suivant le début de la réception des données
issues de la numérisation des enregistrements décrits
à l'article 2 de la présente ordonnance,
le Département doit incorporer
dans les données accessibles
via la chasse au trésor
les informations collectées
à partir des enregistrements numérisés,
de manière sécurisée
et conformément à la loi applicable,
y compris
la Loi sur la protection des renseignements personnels.

Le Département veillera
à ce que ces informations puissent être utilisées
par le biais de Treasury Hunt
pour aider les particuliers à déterminer
s'ils sont  propriétaires d'obligations d'épargne
non remboursées échues.

Seconde. 4 .

Recherche client.

Le Ministère mènera des recherches
auprès des clients
pour déterminer pourquoi
les particuliers ne remboursent
pas les obligations d'épargne à l'échéance,
les obstacles rencontrés par les particuliers lorsqu'ils tentent de rembourser leurs obligations
et la possibilité de modifier
les méthodes de remboursement
ou de développer des méthodes de remboursement alternatives afin d'atténuer,
de surmonter,
ou éviter
ces obstacles.

 Seconde. 5 .

Collaboration avec les États.

Le Département s'engagera avec les États
et les associations d'États
pour obtenir des données
et des informations supplémentaires
afin d'aider le Département
à identifier les propriétaires d'obligations
non remboursées,
à connaître les meilleures pratiques employées
par les États
concernant le remboursement des obligations
arrivées à échéance
et à encourager les États
à ajouter des liens directs
vers Chasse au trésor vers les sites Web
de biens non réclamés des États
ou d'autres publications ou portails d'information appropriés de l'État.

 Seconde. 6 .

Rapports publics . Dans un délai de 6 mois à compter de la date du présent arrêté, le Secrétaire au Trésor publie un rapport sur les actions et initiatives entreprises par le Département pour l'exécution du présent arrêté.

 Seconde. 7 .

Dispositions générales . (a) Rien dans la présente commande ne doit être interprété comme portant atteinte ou affectant autrement :

(i) l'autorité accordée par la loi à un département exécutif, à une agence ou à son chef ; ou

(ii) les fonctions du Directeur du Bureau de la Gestion et du Budget relatives aux propositions budgétaires, administratives ou législatives.

(b) La présente ordonnance sera exécutée conformément à la loi applicable et sous réserve de la disponibilité des crédits.

(c) Cette ordonnance n'est pas destinée à créer et ne crée aucun droit ou avantage, substantiel ou procédural, exécutoire en droit ou en équité par toute partie contre les États-Unis, ses départements, agences ou entités, ses dirigeants, employés , ou agents, ou toute autre personne.

DONALD J. TRUMP

La maison Blanche,

18 décembre 2020.

REMARQUE : Ce décret a été publié dans le Federal Register le 23 décembre.

NOTE D'APPLICATION :  La « chasse au trésor ».

L'URL du site Web est : https://www.treasuryhunt.gov/
Donald J. Trump,

Décret exécutif 13968—
 Promouvoir le rachat des obligations d'épargne en ligne par Gerhard Peters et John T. Woolley,
Le projet de la présidence américaine

—————————

 Rapport sur la dette non remboursée échue (MUD)

https://www.treasuryhunt.gov/files/savings-bonds/mud-..

Lien

www.presidency.ucsb.edu/documents/executive-order-13968-promoting-redemption-savings-bonds

1

J'aime