DISCOURS DU PRÉSIDENT DONALD TRUMP
SUR L'ÉTAT DE L'UNION - 30 Janvier 2018.
 |
| Accueil très chaleureux de Mélania Trump |
Superbe discours pour les américains, mais je m'attendais à plus et je pense que vous aussi. Il nous faut encore être patients.
Belle entrée de Mélania Trump, puis c'est la démonstration et la décontraction américaine à l'opposé du garde à vous lors des interventions de Poutine.
Voici la version préparée de l'adresse de l'État de l'Union 2018 du président Donald Trump
Traduction Google:
Monsieur le Président, Monsieur le Vice-président, Mesdames et Messieurs les membres du Congrès, la Première Dame des États-Unis et mes concitoyens américains:
Moins d'un an s'est écoulé depuis que je me suis tenu pour la première fois sur ce podium, dans cette enceinte majestueuse, pour parler au nom du peuple américain - et pour répondre à leurs préoccupations, leurs espoirs et leurs rêves. Cette nuit-là, notre nouvelle administration avait déjà pris des mesures rapides. Une nouvelle vague d'optimisme balaya déjà notre pays.
Chaque jour depuis, nous sommes allés de l'avant avec une vision claire et une mission juste - rendre l'Amérique encore plus belle pour tous les Américains.
Au cours de la dernière année, nous avons fait des progrès incroyables et obtenu un succès extraordinaire. Nous avons fait face à des défis auxquels nous nous attendions et d'autres que nous n'aurions jamais pu imaginer. Nous avons partagé les bonheurs de la victoire et les peines de la misère. Nous avons enduré des inondations, des incendies et des tempêtes. Mais à travers tout cela, nous avons vu la beauté de l'âme de l'Amérique et la colonne vertébrale de l'Amérique faite d'acier.
